Page 4 of 4

Posted: Sun Feb 07, 2010 7:47 am
by Takeiuchi
Original English Text:
Hurr I'm a durr.

Translated to Japanese:
Hurr I' m durr。

Translated back to English:
Hurr I' m durr.

Translated to Chinese:
Hurr I' m durr。

Translated back to English:
Hurr I' m durr.

Translated to French:
Hurr I' ; durr de m.

Translated back to English:
Hurr I' durr of Mr.

Translated to German:
Hurr I' durr von Herrn.

Translated back to English:
Hurr I' durr of gentleman.

Translated to Italian:
Hurr I' durr del signore.

Translated back to English:
Hurr I' durr of the gentleman.

Translated to Portuguese:
Hurr I' durr do cavalheiro.

Translated back to English:
Hurr I' durr of the gentleman.

Translated to Spanish:
Hurr I' durr del caballero.

Translated back to English:
Hurr I' durr of the horseman.

Hurr I' durr of the horseman.

Lul

DIVIDERDIVIDERDIVIDERDIVIDERDIVIDERDIVIDERDIVIDERDIVIDER

Original English Text:
Your Mother

Translated to French:
Votre mère

Translated back to English:
Your mother

Translated to German:
Ihre Mutter

Translated back to English:
Their mother

Translated to Italian:
La loro madre

Translated back to English:
Their mother

Translated to Portuguese:
Sua matriz

Translated back to English:
Its matrix

Translated to Spanish:
Su matriz

Translated back to English:
Its matrix

Your mother is the matrix, that movie finally makes sense now.

Posted: Fri Feb 12, 2010 6:31 pm
by bagofnuts
Original English Text:
Boy, I sure do love me some delicious eggs and bacon in the morning!

Translated to Japanese:
男の子、Iは本当に私を午前中おいしい卵そしてベーコン愛する!

Translated back to English:
The boy, me during morning the tasty egg and bacon it loves I truly!

Translated to Chinese:
男孩,我早晨鲜美鸡蛋和烟肉它正确地爱I!

Translated back to English:
The boys, I in the morning the tasty egg and bacon it love correctly I!

Translated to French:
Les garçons, I pendant le matin l'oeuf savoureux et lard il m'aiment correctement !

Translated back to English:
The boys, I during the morning the tasty egg and bacon it like me correctly!

Translated to German:
Die Jungen, I während des Morgens das geschmackvolle Ei und Speck mag es mich richtig!

Translated back to English:
During the morning the tasteful egg and bacon it likes the boys, I me correctly!

Translated to Italian:
Nel corso della mattinata l'uovo ed il bacon raffinati gradice correttamente i ragazzi, io me!

Translated back to English:
In the course of the morning the egg and the bacon refined gradice correctly the boys, I me!

Translated to Portuguese:
No curso da manhã o ovo e o bacon refinaram o gradice corretamente os meninos, mim mim!

Translated back to English:
In the course of the morning the egg and the bacon had refined the gradice correctly the boys, me me!

Translated to Spanish:
¡En el curso de la mañana el huevo y el tocino habían refinado el gradice correctamente los muchachos, yo yo!

Translated back to English:
During the morning the egg and the bacon were refining gradice correctly the boys, I I!